Barack Obama é “o guerreiro prometido” vindo para ajudar o desconhecido imã dos muçulmanos xiitas para conquistar o mundo?


Por Amir Taheri*

Essa pergunta vêm sendo feito no Irã desde o mês passado, quando um website pró-governo publicou uma Hadith (tradição) de um texto xiita do século 17. Essa tradição vem de Bahar al-Anvar (que significa Oceanos de Luz), escrito por Mulá Majlisi, uma obra de 132 volumes e a base do islamismo xiita moderno.

Segundo a tradição, Imã Ali Ibn Abi-Talib (primo e genro do profeta) profetizou que no fim dos tempos e justo antes do regresso do Madi (o “último salvador”), “um homem alto e preto assumiria as rédeas do governo no Oeste (Ocidente), “comandando o mais poderoso exército da terra.” Esse novo soberano do Oeste (Ocidente) traria  “um claro sinal” do terceiro imã, cujo nome foi Hussein Ibn Ali. A tradição conclui que “…os xiitas não devem ter dúvida de que ele é com nós”.

Em uma curiosa coincidência o primeiro e segundo nomes – Barack Obama Hussein – significa “a bênção de Hussein” em arábe e persa. Seu nome de família, Obama, escrito no alfabeto persa, lêr-se “Ba Ma”, que significa “ele é conosco” – a fórmula mágica na tradição de Majlisi.

Razões místicas à parte, os Khomeinistas vêm a ascensão de Obama como um sinal do declínio de Ocidente e o triunfo do islamismo. A promessa de Obama de buscar conversações incondicionais com o Irã é citada como evidência de que os Estados Unidos estão prontos para admitir a derrota. A posição de Obama poderia ajudar a revogar as três resoluções aprovadas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas que prevêm as condições que o Irã deve encontrar para evitar sanções. Para os Khomeinistas a “busca de conversações incondicionais também significa uma admissão da equivalência moral entre os Estados Unidos e a República Islâmica do Irã”. Essa reviravolta política poria um fim na descrição – feita pelos Estados Unidos – do Irã como um regime”violador sistemático de direitos humanos.”

Obama ignorou reclamações e denúncias realizadas por todas as administrações de Estados Unidos nos últimos 30 anos, afirmando que o “Irã é um estado patrocinador de terrorismo”. Em vez disso, ele usa o termo “grupos violentos” para descrever armas e equipamentos financiados pelo Irã para abasteçer grupos terroristas como o Hamas e Hezbollah, por exemplo.

Obama também prometeu assistir uma conferência da Organização Islâmica nos 100 primeiros dias da sua presidência. Essa atitude agradaria os mulãs, que sempre têm exigido que o Islã seja tratado diferentemente, e que as nações muçulmanas atuem em bloco, como uma coligação política em relação às nações infiéis.

A eleição de Obama ajudaria o Presidente Mahmoud Ahmadinejad a ganhar um segundo termo no próximo mês de junho. A companhia de Ahmadinejad “baseia-se na sua firmeza de resistência ao grande satã americano”; e segundo seus acessores “…esse foi um dos fatores que ajudou Obama a derrotar conservadores como Hillary Clinton e o ajudará a derrotar John McCain”.

“O presidente Ahmadinejad ensinou aos americanos uma lição,” diz Hassan Abbasi, um acessor estratégico do presidente iraniano. “É por isso que eles estão escolhendo agora alguém que entenda o poder de Irã. Obama chegou mesmo a copiar o slogan usado por Ahmadinejad há quatro anos: ‘Sim, Podemos'”.

Os Khomeinistas preferem Obama e consideram McCain “um inimigo do Islã”. O porta voz do Ministério do Exterior iraniano disse que seus país “…não deseja ditar escolhas aos americanos, mas Obama é a melhor escolha para todo o mundo”. Ali Larijani, porta voz do Majlis Islâmico (Parlamento iraniano) resumiu essa questão afirmando que “… a República Islâmica do Irã prefere ver Barack Obama na Casa Branca no próximo ano”.

A inclinação de Teerã por Obama é refletida diariamente nos meios de comunicação oficiais. E essa preferência aumentou consideravelmente depois que o senador de Illinois escolheu Joseph Biden como seu vice-presidente. Biden foi um dos primeiros a apoiar publicamente a revolução Khomeinista em 1978-1979 e, nos últimos 30 anos foi um consistente advogado na defesa do Irã como um poder regional. Ele possui estreitos laços com os Khomeinistas e é um dos lobistas nos Estados Unidos que trabalha e sempre votou contra sanções ao Irã.

O Ahmadinejad descreveu os Estados Unidos como “um ocaso” (ofuli), poder contrário ao Islã que ele diz ser é ‘um levantar do sol’ (toluee). No verão passado, ele inaugurou uma conferência internacional denominada o “Mundo sem a América, realizada por antiamericanos de todo o mundo, inclusive os Estados Unidos”.

Visto de Teerã, a eleição de Obama desmoralizaria as forças armadas dos Estados Unidos, pondo em dúvida suas vitórias no Iraque e o Afeganistão, de fato as transformando em derrota. A retirada americana do Oriente Médio sob o comando de Obama permitiria ao Irã continuar trabalhando para a hegemonia da região son seu poder e controle. Teerã está especialmente interessada no Iraque e na consolidação de uma nova posição que estende seu poder em direção ao Mediterrâneo, envolvendo a Síria e o Líbano num primeiro momento..

Durante a conferência “o mundo sem a América”, vários oradores afirmaram acreditar que Obama mostraria “compreensão de ofensas muçulmanas quanto à Palestina. Ahmadinejad espera persuadir o futuro Presidente Obama a adotar “a solução iraniana para Palestina, que consiste na criação de um Estado único no qual os Judeus ficariam rapidamente uma minoria”.

Julgando por evidências anedóticas e o zumbido entre bloggers iranianos, enquanto os governantes Khomeinistss favorecem Obama, a maioria dos iranianos consideram o candidato Democrata como um sinal de pacificar dos mulãs. Hoje o Irã e Israel são os únicos países no Oriente Médio onde os Estados Unidos permanecem populares. Uma presidência de Obama, percebida como amistosa pelo regime opressivo no Teerã, pode modificar isto.


* Amir Taheri, jornalista e escritor iraniano. Seu mais novo livro é  “Persian Night: Iran Under the Khomeinist Revolution” – Noite Persa: O Irã sob a revolução Khomeinista.


Nota

1. Tradução do inglês para português – Frank Herles Matos


Fonte

1. Forbes

This entry was posted in World and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Barack Obama é “o guerreiro prometido” vindo para ajudar o desconhecido imã dos muçulmanos xiitas para conquistar o mundo?

  1. Pingback: millermaike no diHITT

  2. Man in Black says:

    De modo algum acredito que Obama seja o dito homem alto e negro que bláblá blá…
    Acredito sim que este Homem Negro para alem de ser alguém que possa incutir no mundo a paz no meus alto sentido da palavra, acredito também que com a sua histórica vitória, uma nova era de polticos poderão aparecer no mundo…
    Uma era de politicos que de modo algum queiram beneficiar-se a eles prórios, uma era de politicos que realmente farão da Politica a causa mais nobre cuja qual um ser humano se possa dedicar…

  3. jessica evellin says:

    cuidado em quem confia meus amados ..
    este homem vai ajudar a destruir este mundo ..junto com o bento xvI..é vc devem achar idiotice ..mais se duvidam ..leiam a biblia

  4. Pingback: A violência política da Bíblia e do Alcorão | World’s Observatory

  5. Jeferson says:

    Jessica Evelin, Queria entrar em contato com você. É uma das poucas pessoas que conheço que pensam dessam forma! Gostaria de conversar com você.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s